导语：观世音菩萨日

每年七月十二日晚上到七月十三日早上，江户城中会出现很多贩卖装饰招魂台所需物品的商贩。

十二日晚上，招魂台会出现在新吉原仲町、深川檐下、小石川传通院前、本所四目、根津权现门前。十二日开始到十三日中午之前，会设在日本桥的南北部，两国广小路，浅草茅町、驹形、雷门前、神门前，本所中乡，深川森下町，本乡路白山，牛进通寺前，市谷谷町，鞠町四谷御门外、天王御旅所前，元饭田町，赤坂，三田，芝饭仓，西久保等地区。

这些地方的大小市场，都会贩卖招魂台所需的各种物品。购买者们在十二日前来购买所需物品，用来装饰招魂台，祭奠自己祖先和亡魂。从招魂台所供奉的时令水果到诵经的僧人，都要赶在十二日安排妥当。诵经的僧人一般都出自小刹，大寺院的僧人是不会去招魂台诵经的。在设置招魂台期间一般是不能进食肉类的，所以跟盂兰盆节时一样，在此期间会停止贩卖鱼肉鸡肉等肉类食品，需等到十六日才会重新开市。

七月九日是观世音菩萨日，也俗称四万六千日。据说在此日前往寺庙参拜，便可以得到与四万六千日参拜相同的功德。一般在七月的九日、十日两天，会有很多人去参拜浅草金龙山正观世音、本所已向院一言观音、三田鱼蓝观音、四谷南寺町汐干观音、青山梅窗院泰平观音、鞠町八丁目栖岸院观音、牛达神乐坂行元寺观音、大塚护国寺大观音、驹达广源寺大观音等。

在九日、十日两天，上述寺院参拜者络绎不绝，商人们也会趁此机好好的赚上一笔。虽说各参拜处都有众多参拜者，但人数最多的还是浅草的金龙寺。另外，每年的九日、十日，在日本桥一丁目吴服店白木屋的观世音菩萨，也会聚集众多的善男信女前来参拜，整个店铺会被挤得水泄不通，这里的参拜者基本上都是日本桥附近居住的人，因此这里的观世音菩萨也被称为江户观音。

本文系原创作品，如需转载，请注明出处！